cerrar  

 

Prestaciones

Lea qué beneficios ofrece Healthy Families.

Prestaciones de salud

Beneficios*

Servicios

Costos al afiliado
(copago)

Servicios de
médicos

  • Consultas en el consultorio
  • Consultas en el hogar
  • Atención como paciente interno y externo
  • $5 por consulta
  • $5 por consulta
  • $5 por consulta
  • Sin cargo para menores de 24 meses

Atención preventiva

  • Exámenes médicos periódicos(incluyendo consultas de rutina)
  • Servicios de planificación familiar voluntarios
  • Atención prenatal
  • Exámenes de audición y visión
  • Inmunizaciones
  • Exámenes de enfermedades de transmisión sexual (STD)
  • Orientación y asesoría confidencial del VIH/SIDA
  • Exámenes anuales de Papanicolaou
  • Servicios de educación de salud
  • Sin cargo (incluyendo consultas)
 

Medicinas de
receta

  • Suministro de 30 días de medicamentos de marca o genéricos, incluyendo la receta para un ciclo de medicamentos para dejar de fumar
  • Suministro de 90 días de medicamentos de mantenimiento,
  • Mientras esté hospitalizado.
  • Medicamentos y dispositivos anticonceptivos aprobados por la FDA
  • $5 por receta
  • $5 por receta
  • Sin cargo
  • Sin cargo

Hospital

  • Paciente interno: habitación y alimentos, atención de enfermería y todos los servicios médicamente necesarios.
  • Paciente externo: servicios diagnósticos, terapéuticos y quirúrgicos prestados en el hospital o instalación de paciente externo
  • Sin cargo

Servicios de atención médica de emergencia

  • Emergencias las 24 horas por enfermedades, lesiones o dolor agudo que requieran diagnóstico y tratamiento inmediatos para evitar poner al afiliado en peligro de perder la vida, de enfermedad grave o discapacidad
  • Proporcionados dentro y fuera del área de servicio del plan de seguro médico y de las instituciones participantes
  • $5 por visita, a menos que sea hospitalizado
  • No se dará cobertura si los servicios recibidos no son por una emergencia

Maternidad

  • Atención prenatal y posnatal, atención de paciente interno y de sala de cunas
  • Sin cargo

Transporte médico

  • Transporte de emergencia en ambulancia al hospital y transporte no médicamente necesario para llevar al afiliado de un hospital a otro o establecimiento o del establecimiento a su hogar.
  • Sin cargo

Servicios de radiografía y de laboratorio diagnóstico**

  • Paciente interno y externo
  • Sin cargo

Equipo médico duradero**

  • Equipo médico apropiado para uso en el hogar; oxígeno y sus equipos, bombas de insulina y todos los suministros relativos necesarios.
  • Sin cargo

Salud mental**

  • Diagnóstico y tratamiento de enfermedades mentales Los servicios de paciente externo e interno se proporcionan sin límite para las enfermedades mentales graves. Todas las enfermedades mentales leves se limitan a 20 servicios de paciente externo y 30 servicios hospitalarios de paciente interno
  • Sin cargo por servicios de paciente interno
  • $5 por consulta por servicios de paciente externo

Abuso en el consumo de alcohol y drogas

  • Paciente interno: Como sea médicamente apropiado para extraer las sustancias tóxicas del sistema
  • Paciente externo: 20 consultas por año
    de beneficios (Algunos planes pueden decidir aumentar el número de consultas en un año de beneficios si los servicios de paciente externo son considerados médicamente necesarios)
  • Sin cargo por servicios de paciente interno
  • $5 por consulta por servicios de paciente externo

Terapia física,
ocupacional y
del habla**

  • La terapia puede ser proporcionada en un consultorio médico u otro lugar apropiado para paciente externo, hospital, institución de enfermería especializada o el hogar. Los planes pueden exigir evaluaciones periódicas mientras sea proporcionada la terapia médicamente necesaria.
  • Sin cargo por servicios de paciente interno
  • $5 por consulta por servicios de paciente externo

Atención médica en el hogar

  • Debe ser ordenada o dirigida por el médico titular u otra autoridad apropiada designada por el plan
  • Sin cargo

Atención de
enfermería
especializada

  • Servicios prestados en una institución de enfermería especializada autorizada: 100 días por año de beneficios
  • Sin cargo

* Los beneficios son proporcionados si el plan de seguros determina que son médicamente necesarios.

** Además de estos beneficios, algunos de los servicios también son proporcionados por Servicios para niños de California y los departamentos de salud mental de los condados. Las familias deben cumplir con los requisitos de residencia y los afiliados menores de 19 de edad deben tener algún padecimiento médico cubierto por CCS para tener derecho a los servicios de CCS. Los afiliados menores de 19 años de edad a quienes se les haya diagnosticado un padecimiento emocional grave (SED) recibirán servicios del Departamento de salud mental de su condado.

Al principio de la página

Beneficios médicos opcionales

No todos los planes de seguro médico ofrecen estos beneficios. Vea la información sobre qué planes de seguros cubren estos servicios en las páginas 91 a 104.

Beneficios
Opcionales

Servicios

Costos al afiliado
(copagos)

Acupuntura

  • 20 consultas por año de beneficios
  • $5 por consulta

Quiropráctico

  • 20 consultas por año de beneficios
  • $5 por consulta

"Biofeedback"
(Bio-información)

  • Los planes de seguros varían (vea las páginas 91 a 104)
  • $5 por consulta

Abortos opcionales

  • Los planes de seguros varían (vea las páginas 91 a 104)
  • Sin cargo

Al principio de la página

Beneficios de la vista

Beneficios
de la vista*

Servicios

Costos al afiliado (copagos)

Exámenes de la vista

  • Una vez cada 12 meses
  • $5 por examen

Anteojos de receta

  • Una vez cada 12 meses
  • $5 por anteojos, armazones o lentes

Al principio de la página

Beneficios dentales

Beneficios dentales*

Servicios

Costos al afiliado (copagos)

Atención preventiva (Limpiezas dentales, aplicaciones de flúor)

  • Cada 6 meses
  • Sin cargo

Empastes

  • Como sea necesario
  • Sin cargo

Selladores

  • Como sea necesario solamente para las primeras y segundas muelas permanentes
  • Sin cargo

Servicios de diagnóstico

  • Radiografías (De mordida lateral, completas y panorámicas)
  • Consultas
  • Sin cargo

Servicios mayores

  • Endodoncia
  • Cirugía oral
  • Coronas y puentes
  • Dentaduras postizas
  • $5
  • $5
  • $5
  • $5

Servicios de ortodoncia

  • Se ofrecen a los afiliados menores de 19 años de edad a través del programa Servicios para niños de California cuando el padecimiento cumple con los criterios del programa CCS
  • Sin cargo

* Los beneficios son proporcionados si el plan de seguros determina que son médicamente necesarios.

Nota: Los cuadros de beneficios de las páginas anteriores son solamente un resumen de los beneficios ofrecidos por cada plan de Healthy Families Program. Estos resúmenes son solamente informativos. Éste no es un contrato. Consulte los términos y condiciones exactos de los beneficios, las estipulaciones, exclusiones y limitaciones de cada plan en el folleto de Prueba de cobertura o el Certificado de seguro disponible de cada plan. Llame al teléfono anotado en la página de descripción de cada plan de seguro médico.

Al principio de la página

cerrar